1 00:00:28,646 --> 00:00:29,939 Bitte tun Sie das nicht. 2 00:00:30,064 --> 00:00:32,441 Ich will dieses Leben nicht. 3 00:00:34,735 --> 00:00:36,195 Wir sind fertig. 4 00:00:42,368 --> 00:00:44,328 Er hat die Verlobung abgesagt? 5 00:00:44,453 --> 00:00:46,747 Vielleicht sind wir zu weit gegangen. 6 00:00:47,790 --> 00:00:49,959 Bedauern Sie, was wir getan haben? 7 00:01:23,033 --> 00:01:24,368 Kakao. 8 00:02:17,338 --> 00:02:18,797 Katie, Katie, ich bin es. 9 00:02:18,797 --> 00:02:19,840 Verschwinde hier! 10 00:02:19,840 --> 00:02:21,008 Katie, bitte. 11 00:02:21,008 --> 00:02:23,469 Geh weg von mir, Gregory, oder Ich werde die Polizei rufen! 12 00:03:08,764 --> 00:03:12,059 Nichts würde mich glücklicher machen als um zu helfen, Arthur Frobisher zu besiegen. 13 00:03:12,351 --> 00:03:14,436 Vielen Dank für das Treffen wieder bei uns, Mr. Moore. 14 00:03:14,436 --> 00:03:15,938 Ich weiß, es ist frustrierend, 15 00:03:16,021 --> 00:03:18,732 aber es gab einfach keinen Beweis dass Frobisher etwas falsch gemacht hat. 16 00:03:19,066 --> 00:03:21,068 Aber Sie glauben, dass er es getan hat? 17 00:03:21,443 --> 00:03:22,778 Wer nicht? 18 00:03:22,945 --> 00:03:26,156 Seine Aktien entsorgen, Buchhaltung führen Unregelmäßigkeiten. 19 00:03:26,448 --> 00:03:28,742 Ich wünschte wirklich, ich könnte hilfreicher sein. 20 00:03:28,742 --> 00:03:30,119 In der Zwischenzeit, 21 00:03:30,327 --> 00:03:33,372 Wenn Sie über Strategie sprechen möchten, Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung. 22 00:03:33,581 --> 00:03:36,500 Nun, da war noch etwas anderes wir wollten Sie danach fragen. 23 00:03:37,001 --> 00:03:40,880 Wir haben uns über eines gewundert der Frobisher-Aktionäre. 24 00:03:40,880 --> 00:03:43,299 Sagt Ihnen dieser Name etwas? 25 00:03:44,174 --> 00:03:46,135 Gregory Malina. 26 00:03:46,135 --> 00:03:47,845 Da klingelt es nicht. 27 00:03:48,762 --> 00:03:51,265 Aber lassen Sie mich ein paar Anrufe tätigen. Ich werde sehen, was ich finden kann. 28 00:03:51,599 --> 00:03:55,227 Wenn es eins gibt, Arthur Frobisher ist gut darin, offene Fragen zu verknüpfen. 29 00:03:57,938 --> 00:04:00,441 Alles klar, wir sehen uns bald, okay? 30 00:04:00,566 --> 00:04:02,026 Hey, meine Güte. 31 00:04:02,026 --> 00:04:03,611 - David, hey. - Lila. 32 00:04:03,819 --> 00:04:06,488 Weißt du was? Du hast den Termin verschoben Deine Rotation. Ich hätte dich fast vermisst. 33 00:04:07,448 --> 00:04:08,908 Das wäre scheiße gewesen. 34 00:04:09,116 --> 00:04:11,118 Ist alles in Ordnung, bzw. 35 00:04:11,493 --> 00:04:15,289 Ich habe den Defibrillator verkauft und Du warst unglaublich hilfsbereit. 36 00:04:15,497 --> 00:04:18,000 Deshalb gehe ich um dich zum Abendessen einzuladen. 37 00:04:18,209 --> 00:04:19,460 als Dankeschön. 38 00:04:19,460 --> 00:04:20,753 Es ist ein kleiner italienischer Ort. 39 00:04:21,587 --> 00:04:22,630 Es tut mir Leid. 40 00:04:22,630 --> 00:04:24,840 Das muss ich weitergeben. 41 00:04:24,840 --> 00:04:25,966 Warum? 42 00:04:25,966 --> 00:04:27,551 Du weißt warum. 43 00:04:27,760 --> 00:04:29,553 Es ist nur Abendessen. 44 00:04:30,596 --> 00:04:33,515 Es ist nicht nur Abendessen, und das weißt du. 45 00:04:34,141 --> 00:04:35,184 Schau, 46 00:04:35,809 --> 00:04:37,686 Dein Großvater war krank. 47 00:04:37,770 --> 00:04:39,563 Ich war der Arzt, der es war versuche ihm zu helfen. 48 00:04:39,563 --> 00:04:41,649 Es kommt sehr häufig bei Emotionen vor durcheinander geraten. 49 00:04:41,774 --> 00:04:43,651 Meine Gefühle sind nicht durcheinander. 50 00:04:44,902 --> 00:04:47,404 Wir haben darüber gesprochen. 51 00:04:48,030 --> 00:04:50,115 Ich bin nicht verfügbar. 52 00:04:57,623 --> 00:05:00,292 Gregory Malina besaß Frobisher-Aktien? 53 00:05:00,292 --> 00:05:01,669 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 54 00:05:01,669 --> 00:05:04,046 Gibt es irgendetwas? hat das für das Kind nicht getan? 55 00:05:04,046 --> 00:05:06,257 Gregory hat für mich gearbeitet. Das ist alles. 56 00:05:06,257 --> 00:05:07,591 Speichern Sie es, Ray. 57 00:05:07,591 --> 00:05:10,636 Es wäre mir scheißegal Deine erbärmliche Schwärmerei für Schulmädchen. 58 00:05:10,636 --> 00:05:11,679 Pass auf dich auf! 59 00:05:11,679 --> 00:05:14,306 Aber ich werde es nicht zulassen Dein Blödsinn macht mich fertig. 60 00:05:15,849 --> 00:05:17,977 Malina hat sein Bankkonto geleert. 61 00:05:18,644 --> 00:05:20,938 Er ist zurück in den Staaten. Wussten Sie das? 62 00:05:24,108 --> 00:05:25,568 Was willst du also von mir? 63 00:05:25,568 --> 00:05:27,653 Ich möchte dich in meinem Team haben. 64 00:05:28,195 --> 00:05:29,613 Ich verstehe nicht. 65 00:05:30,239 --> 00:05:31,699 Ich mag dich nicht, Ray, 66 00:05:31,991 --> 00:05:34,618 aber mir wurde etwas Erstaunliches klar Ding auf dem Weg hierher. 67 00:05:34,702 --> 00:05:36,579 Du bist nicht mein Problem. 68 00:05:36,579 --> 00:05:38,289 - Arthur ist. - Schau, ich habe eine Pflicht. 69 00:05:38,289 --> 00:05:42,126 Patty Hewes ist nur einen Katzensprung entfernt davon abzuhalten, dieses Ding weit aufzubrechen. 70 00:05:42,751 --> 00:05:44,545 Also werde ich es tun was du nicht konntest, Ray. 71 00:05:44,545 --> 00:05:45,880 Was ist das? 72 00:05:45,963 --> 00:05:47,882 Machen Sie Schluss mit dieser Sache. 73 00:05:51,302 --> 00:05:53,637 Die SEC war bisher eine Sackgasse. 74 00:05:53,637 --> 00:05:56,849 Aber Mr. Moore untersucht Gregory Malinas Aktienverkauf. 75 00:05:56,849 --> 00:06:00,811 Gut, denn Gregory ist wieder im Spiel. 76 00:06:01,228 --> 00:06:02,563 Was hast du gefunden? 77 00:06:02,563 --> 00:06:06,317 Als Frobisher es Larry Popler erzählte dass Gregory Malina am Leben war. 78 00:06:07,735 --> 00:06:09,820 er sagte die Wahrheit. 79 00:06:10,905 --> 00:06:12,907 Ein Flugmanifest? 80 00:06:12,907 --> 00:06:16,118 An dem Tag, als Gregory verschwand, war er es Ich habe einen Flug nach Mexiko-Stadt gebucht. 81 00:06:16,410 --> 00:06:17,953 Außerhalb der Reichweite des Gerichts. 82 00:06:17,953 --> 00:06:21,540 Von ihm gab es bis dahin keine Spur Er hat gestern seine Kreditkarte benutzt. 83 00:06:21,540 --> 00:06:25,502 Er mietete ein Auto für etwa 40 Meilen Nördlich der Grenze in Alamogordo. 84 00:06:25,711 --> 00:06:27,880 Irgendeine Idee, warum er zurückgekommen war? 85 00:06:28,839 --> 00:06:30,925 Wann ist das letzte Mal Hast du mit Katie gesprochen? 86 00:06:31,467 --> 00:06:33,010 Nicht, seit sie nach Hause zurückgekehrt ist. 87 00:06:33,969 --> 00:06:36,597 Das könnte es sein. Er fühlte Es ist schlecht, sie reinzulegen. 88 00:06:36,597 --> 00:06:39,183 Er versuchte, sie danach anzurufen Er verbrannte sie als Zeugin. 89 00:06:39,183 --> 00:06:40,809 Nehmen Sie Kontakt mit ihr auf. 90 00:07:23,143 --> 00:07:24,812 Ich habe auch eines davon per Post bekommen. 91 00:07:24,812 --> 00:07:26,146 Gehst du zu diesem Ding? 92 00:07:26,313 --> 00:07:29,316 Die Gala für das Blindenjustizprojekt? 93 00:07:29,316 --> 00:07:30,776 Nein, das bin ich nicht. 94 00:07:30,776 --> 00:07:33,988 Sagt, Patty Hewes sei es hält die Keynote-Rede. 95 00:07:33,988 --> 00:07:35,698 Könnte interessant sein. 96 00:07:35,698 --> 00:07:38,158 Kunst, denk nicht mal darüber nach. 97 00:07:38,158 --> 00:07:39,410 Du gehst nicht. 98 00:07:43,497 --> 00:07:45,374 Nancy, schön dich zu sehen. 99 00:07:45,374 --> 00:07:46,959 - Schön dich zu sehen. - Das ist Kunst. 100 00:07:47,459 --> 00:07:48,586 Vielen Dank für Ihr Kommen. 101 00:07:48,586 --> 00:07:49,962 Vergnügen. 102 00:07:50,546 --> 00:07:53,173 - Ja, lass uns, äh, da hinsetzen. - In Ordnung. 103 00:07:53,924 --> 00:07:57,052 Also, Ray sagt, dass du es bist das Beste da draußen, 104 00:07:57,052 --> 00:07:59,138 Nun, ich bereite einen Zeugen vor. 105 00:07:59,430 --> 00:08:01,140 Ich hoffe, ich kann helfen. 106 00:08:01,140 --> 00:08:02,474 Gut. 107 00:08:04,560 --> 00:08:06,437 Was genau werden wir tun? 108 00:08:06,520 --> 00:08:09,857 Singst du jemals in der Gegend? Haus? Vielleicht unter der Dusche? 109 00:08:10,691 --> 00:08:11,734 Nein. 110 00:08:11,734 --> 00:08:12,776 Ach, komm schon. 111 00:08:13,819 --> 00:08:14,987 Ich summe. 112 00:08:15,321 --> 00:08:17,698 Diese Übung wird Ihnen helfen, sich zu entspannen. 113 00:08:18,741 --> 00:08:21,285 Sie möchten suchen ein Weg hinein, kein Ausweg. 114 00:08:25,414 --> 00:08:28,083 Ich würde es viel besser machen mit Simon und Garfunkel. 115 00:08:28,083 --> 00:08:30,002 Du kannst tun und lassen, was du willst, 116 00:08:30,002 --> 00:08:31,879 aber das wirst du haben um bequem zu antworten 117 00:08:31,879 --> 00:08:34,340 Pattys Fragen zu Unternehmensverfehlungen, 118 00:08:34,506 --> 00:08:36,800 über Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung 119 00:08:36,884 --> 00:08:40,429 und darüber, warum du gestohlen hast die Lebensersparnis von 5.000 Menschen. 120 00:08:44,391 --> 00:08:47,102 Das ist vielleicht einfacher als zu singen. 121 00:08:48,896 --> 00:08:50,022 In Ordnung. 122 00:08:56,695 --> 00:08:59,406 Ja, Mama, mir geht es gut. 123 00:09:00,449 --> 00:09:01,659 Wie ist Montreal? 124 00:09:01,659 --> 00:09:03,994 Montreal ist großartig, aber Ich habe meine Videokamera vergessen. 125 00:09:03,994 --> 00:09:05,037 Ja, ich weiß. 126 00:09:05,037 --> 00:09:07,331 Papa hat eine Nachricht hinterlassen. Er hat es zurückgelassen. 127 00:09:07,331 --> 00:09:10,251 Allerdings gab er mir keine Adresse. Wohin soll ich es schicken? 128 00:09:10,960 --> 00:09:12,461 Warte, Mama; Das ist dein Telefon. 129 00:09:12,461 --> 00:09:13,879 Okay, Liebes. Sie können darauf antworten. 130 00:09:15,464 --> 00:09:16,632 Hallo? 131 00:09:16,715 --> 00:09:17,967 Katie? 132 00:09:18,175 --> 00:09:20,386 Katie, hier ist Ellen. Ich habe es versucht. 133 00:09:21,178 --> 00:09:22,388 Scheiße. 134 00:09:34,400 --> 00:09:37,778 Frau Parsons. Frau Parsons. 135 00:09:43,492 --> 00:09:45,286 Herr Moore. 136 00:09:45,494 --> 00:09:47,162 Bitte steigen Sie ein. 137 00:09:56,046 --> 00:09:57,798 Schau, ich möchte dir helfen. 138 00:09:58,632 --> 00:10:01,760 Ich habe Jahre meines Lebens verschwendet auf der Suche nach Frobisher, 139 00:10:02,219 --> 00:10:04,889 und mir waren die Hände gebunden bei jedem Schritt des Weges. 140 00:10:05,723 --> 00:10:07,057 Warum? 141 00:10:07,057 --> 00:10:08,309 Warum? 142 00:10:08,309 --> 00:10:11,437 Weil der Mann es getan hat Freunde in hohen Positionen. 143 00:10:12,396 --> 00:10:13,939 Aber ich weiß Dinge, 144 00:10:14,565 --> 00:10:17,526 Informationen, die wir nicht nutzen konnten im Regierungsfall 145 00:10:17,526 --> 00:10:21,322 das wäre von unschätzbarem Wert Patty hewes in einem Zivilprozess. 146 00:10:22,198 --> 00:10:23,657 Wie was? 147 00:10:23,657 --> 00:10:25,951 Ich sitze in den Gremien, Miss Parsons. 148 00:10:25,951 --> 00:10:28,662 Ich berate politische Kampagnen. 149 00:10:28,662 --> 00:10:30,956 Ich werde nicht an die Öffentlichkeit gehen. 150 00:10:31,707 --> 00:10:33,459 Wenn Sie mich als Zeugen anrufen, 151 00:10:33,876 --> 00:10:35,252 Ich werde lügen. 152 00:10:36,462 --> 00:10:38,797 Frobisher ist ein mächtiger Mann. 153 00:10:38,797 --> 00:10:40,341 Du willst meine Hilfe? 154 00:10:40,549 --> 00:10:42,635 Das ist der Deal. 155 00:10:42,635 --> 00:10:44,303 Sprechen Sie mit Ihrem Chef. 156 00:10:53,270 --> 00:10:54,396 Aber für jetzt, 157 00:10:55,564 --> 00:10:57,858 Schauen Sie sich zunächst Arlington an. 158 00:11:23,717 --> 00:11:25,469 Ich habe schlechte Nachrichten. 159 00:11:28,097 --> 00:11:29,139 Was? 160 00:11:29,139 --> 00:11:30,391 Es ist bestätigt. 161 00:11:30,933 --> 00:11:32,142 Was ist? 162 00:11:32,476 --> 00:11:34,228 Du hast den Verstand verloren. 163 00:11:36,230 --> 00:11:37,815 Ihre Schlüssel. 164 00:11:37,815 --> 00:11:39,441 Wie ist das möglich? 165 00:11:39,567 --> 00:11:41,527 Sie müssen eine psychotische Pause gehabt haben. 166 00:11:44,780 --> 00:11:46,365 Wissen Sie, was Sie brauchen? 167 00:11:46,657 --> 00:11:48,242 Ein Wochenende am Strand, 168 00:11:48,742 --> 00:11:49,869 die Hamptons. 169 00:11:49,869 --> 00:11:51,161 Ist das dein Ernst? 170 00:11:51,161 --> 00:11:53,205 Tom erzählte mir von einem tollen Ort. 171 00:11:53,205 --> 00:11:56,166 Ich denke, wenn wir es nicht bekommen Weg, ich könnte dich für immer verlieren. 172 00:12:00,212 --> 00:12:02,047 Ja, absolut. 173 00:12:06,468 --> 00:12:09,388 Und das waren die SPVs das du erstellt hast? 174 00:12:09,388 --> 00:12:13,142 Ja, ich denke in unserem Land 175 00:12:13,142 --> 00:12:15,477 Der populärere Begriff ist spe. 176 00:12:15,644 --> 00:12:17,021 Spe? 177 00:12:17,021 --> 00:12:18,772 Das stimmt, spe. 178 00:12:18,772 --> 00:12:21,191 Zweckgesellschaft. 179 00:12:21,191 --> 00:12:22,568 Und sind das nicht Spes? 180 00:12:22,568 --> 00:12:25,154 gemeinsam eingetragen zu illegitimen Zwecken? 181 00:12:28,532 --> 00:12:31,452 Haben Sie eine Frage oder sind Sie dabei? Nur versuchen, unsere Konzentration zu ruinieren? 182 00:12:31,452 --> 00:12:34,413 Weder. George Moore hat mich gestern Abend besucht. 183 00:12:36,373 --> 00:12:37,541 Wo? 184 00:12:37,708 --> 00:12:39,418 Außerhalb meiner Wohnung. 185 00:12:41,295 --> 00:12:43,088 Er hat sich alleine mit dir getroffen? 186 00:12:43,589 --> 00:12:46,300 Er will uns in aller Stille helfen. 187 00:12:46,425 --> 00:12:47,468 Wie? 188 00:12:47,551 --> 00:12:49,637 Arlington. Er sagte mir, ich solle mich darum kümmern. 189 00:12:51,222 --> 00:12:52,765 Arlington, Virginia. 190 00:12:52,765 --> 00:12:55,392 Ein Mädchen kam bei einem Autounfall ums Leben. 191 00:12:55,392 --> 00:12:56,644 Es war Frobishers Auto. 192 00:12:56,644 --> 00:12:58,520 Es war vor 25 Jahren. Das sind alte Nachrichten. 193 00:12:58,520 --> 00:13:00,064 Es gab widersprüchliche Konten. 194 00:13:00,064 --> 00:13:02,775 Aber der offizielle Polizeibericht bestätigte dies Frobishers Geschichte 195 00:13:02,775 --> 00:13:04,193 dass das Mädchen fuhr. 196 00:13:04,193 --> 00:13:06,070 Ja, das stimmt, aber ich habe eine Historie erstellt. 197 00:13:06,070 --> 00:13:07,321 Und in den letzten 25 Jahren 198 00:13:07,321 --> 00:13:09,573 Die Familie des Mädchens ging aus Leben in einem Wohnwagenpark 199 00:13:09,573 --> 00:13:12,034 der Größte zu sein Grundbesitzer in Arlington. 200 00:13:12,701 --> 00:13:15,079 Du denkst also, Frobisher Leute auszahlen? 201 00:13:15,079 --> 00:13:16,956 Er vermasselt es, er erkauft sich Schweigen. 202 00:13:16,956 --> 00:13:19,667 Katie, Gregory, es ist Frobishers M.O. 203 00:13:20,084 --> 00:13:23,295 Das hilft uns bei der Aussage nicht weiter es sei denn, wir können es belegen. 204 00:13:23,754 --> 00:13:25,506 Ich möchte Moore noch einmal treffen, 205 00:13:25,839 --> 00:13:28,133 treibe ihn weiter, baue die Beziehung auf. 206 00:13:29,176 --> 00:13:30,219 In Ordnung. 207 00:13:30,719 --> 00:13:31,762 Ich werde mit dir gehen. 208 00:13:31,762 --> 00:13:33,556 Nein, falscher Schachzug, Tom. 209 00:13:33,556 --> 00:13:36,976 Er näherte sich Ellen allein, so will er es. 210 00:13:49,280 --> 00:13:51,657 Hören Sie mir bitte einfach zu. 211 00:13:54,910 --> 00:13:56,579 Bitte gehen Sie zur Hanson-Polizei. 212 00:13:56,579 --> 00:13:58,289 Es liegt ein Haftbefehl gegen mich vor. 213 00:13:58,289 --> 00:13:59,707 Ja, es ist ein Notfall. 214 00:13:59,707 --> 00:14:02,084 Wenn Sie mit der Polizei reden, werden sie es tun schick mich zurück nach New York 215 00:14:02,084 --> 00:14:03,669 und Frobisher wird mich töten. 216 00:14:07,214 --> 00:14:08,883 Ich renne nicht mehr. 217 00:14:09,300 --> 00:14:11,093 Sie können tun und lassen, was Sie wollen. 218 00:14:17,016 --> 00:14:20,436 Du erzählst mir eine Lüge, und Ich werde dir den Schwanz abschneiden. 219 00:14:31,322 --> 00:14:32,740 Frau Parsons? 220 00:14:33,282 --> 00:14:34,116 Ja? 221 00:14:34,116 --> 00:14:37,578 Es tut mir leid, Sie zu stören, aber wir müssen wirklich reden. 222 00:14:38,287 --> 00:14:40,372 Es tut mir leid, worauf bezieht sich das? 223 00:14:41,332 --> 00:14:42,791 Dein Verlobter. 224 00:14:44,543 --> 00:14:45,961 Was ist mit ihm? 225 00:14:46,420 --> 00:14:48,214 Ich denke, das werden wir möchte privat reden. 226 00:14:52,676 --> 00:14:55,888 Alles, was passiert ist an dir war meine Schuld. 227 00:14:56,847 --> 00:14:59,308 Der einzige Grund, warum Sie sich engagiert haben in irgendetwas davon lag daran 228 00:14:59,308 --> 00:15:01,435 Ich habe dich an diesem Abend in die Wohnung gebracht. 229 00:15:01,936 --> 00:15:05,731 Ray Fiske hat mir tausend Aktien gegeben Frobishers Bestand geht nach Florida, 230 00:15:05,731 --> 00:15:07,524 Miete die Wohnung auf meinen Namen. 231 00:15:07,691 --> 00:15:08,734 Wozu? 232 00:15:09,902 --> 00:15:11,987 Damals hatte ich keine Ahnung. 233 00:15:12,196 --> 00:15:14,990 Ich habe nicht gefragt, es war eine Menge Geld. Ich war pleite. 234 00:15:16,242 --> 00:15:18,035 Es stellt sich heraus, dass Frobisher wollte mich treffen 235 00:15:18,035 --> 00:15:19,495 mit einem Typen von der Regierung. 236 00:15:19,495 --> 00:15:20,704 WHO? 237 00:15:21,789 --> 00:15:23,499 Das kann ich dir nicht sagen. 238 00:15:23,499 --> 00:15:25,793 Es würde dich bringen zu viel Risiko, vertrau mir. 239 00:15:26,544 --> 00:15:30,130 Aber die ganze Sache begann weil er dachte, dass du ihn gesehen hast. 240 00:15:30,130 --> 00:15:31,173 Aber ich habe es nicht getan. 241 00:15:31,173 --> 00:15:33,634 Das habe ich ihnen gesagt, aber Sie haben mir nicht geglaubt. 242 00:15:36,887 --> 00:15:40,724 Also versuchen sie einfach zu kaufen Ich bin mit einem Restaurant davongekommen. 243 00:15:41,267 --> 00:15:42,643 Aber sie haben es immer wieder hinausgeschoben. 244 00:15:44,728 --> 00:15:47,439 Sie mussten dich zum Schweigen bringen während des Regierungsprozesses. 245 00:15:56,240 --> 00:15:58,868 Und was ist mit dir? Wie lange standen Sie auf der Gehaltsliste? 246 00:16:00,411 --> 00:16:02,204 Ein paar Wochen nach Florida... 247 00:16:02,204 --> 00:16:05,040 hat mir einen Job vermittelt beim Beratungsunternehmen. 248 00:16:05,666 --> 00:16:07,418 Und wer war der Typ in der Limousine? 249 00:16:07,418 --> 00:16:08,794 Ich habe keine Ahnung. 250 00:16:08,794 --> 00:16:10,254 Als du anfingst, mit Patty Hewes zu reden, 251 00:16:10,254 --> 00:16:12,047 Sie mussten einfach brennen Sie als Zeuge. 252 00:16:12,047 --> 00:16:15,175 Also gaben sie dir Luke Richards'Name, um mich reinzulegen. 253 00:16:15,175 --> 00:16:16,927 Sie haben uns beide benutzt. 254 00:16:16,927 --> 00:16:18,387 Und wir lassen sie. 255 00:16:18,387 --> 00:16:21,599 Diese Jungs haben die ganze Macht, 256 00:16:22,057 --> 00:16:25,477 und sie sind überzeugt Jeder ist darauf aus, sie zu bekommen. 257 00:16:34,153 --> 00:16:36,113 Woher kennen Sie David, Miss? 258 00:16:36,113 --> 00:16:38,616 Dimeo. Lila Dimeo. 259 00:16:38,616 --> 00:16:42,286 Ich traf ihn im Krankenhaus, er behandelte meinen Großvater. 260 00:16:43,704 --> 00:16:46,665 Und was genau kann ich Ihnen helfen? mit, Miss. Dimeo? 261 00:16:48,209 --> 00:16:50,169 Gott, ich bin ein schrecklicher Lügner. 262 00:16:51,879 --> 00:16:53,839 Ich bin nicht wegen David hier. 263 00:16:54,673 --> 00:16:56,592 Warum bist du dann hier? 264 00:16:57,509 --> 00:16:58,844 Ich bin wegen dir hier. 265 00:16:59,803 --> 00:17:01,597 David liebt dich nicht mehr. 266 00:17:05,100 --> 00:17:06,685 Verzeihung? 267 00:17:06,685 --> 00:17:08,312 Wer bist du? 268 00:17:08,854 --> 00:17:10,189 Ich muss verrückt wirken, 269 00:17:10,189 --> 00:17:11,774 aber ich dachte, du solltest es wissen. 270 00:17:13,108 --> 00:17:14,818 Ich habe mit ihm geschlafen. 271 00:17:15,611 --> 00:17:17,112 Ich denke, du gehst besser. 272 00:17:17,112 --> 00:17:18,989 Ellen, es hat keinen Sinn, wütend zu werden. 273 00:17:18,989 --> 00:17:20,407 Du musst gehen. 274 00:17:21,158 --> 00:17:23,536 Wir können unsere Gefühle nicht ändern. 275 00:17:25,538 --> 00:17:26,872 Was machst du? 276 00:17:27,540 --> 00:17:28,582 Sicherheit. 277 00:17:28,582 --> 00:17:30,251 Fünfter Stock, Hewes und Mitarbeiter. 278 00:17:30,834 --> 00:17:32,545 Ellen Parsons'Büro. 279 00:17:33,170 --> 00:17:34,922 Du tust mir leid. 280 00:17:36,048 --> 00:17:38,133 Sofort, danke. 281 00:17:39,093 --> 00:17:40,553 Du hast das nicht verdient. 282 00:17:55,442 --> 00:17:57,778 Warum waren Sie bei meiner Anklageerhebung nicht dabei? 283 00:17:57,778 --> 00:17:58,821 Ich habe es versucht. 284 00:17:58,821 --> 00:18:02,533 Ich habe es versucht, aber mit allem das ist schon passiert. 285 00:18:04,869 --> 00:18:06,203 Was? 286 00:18:06,495 --> 00:18:07,997 Was ist mit dir und Patty passiert? 287 00:18:09,248 --> 00:18:11,208 Ich weiß, dass du es nicht bist Erzähl mir alles. 288 00:18:18,674 --> 00:18:20,885 Er hat die Verlobung abgesagt? 289 00:18:22,845 --> 00:18:25,306 Vielleicht sind wir zu weit gegangen. 290 00:18:28,809 --> 00:18:30,686 Bedauern Sie, was wir getan haben? 291 00:18:37,985 --> 00:18:40,196 Es gibt also Bourbon in der Küche. 292 00:18:40,529 --> 00:18:42,406 Und denken Sie daran, mit Cory spazieren zu gehen. 293 00:18:42,823 --> 00:18:43,949 Wo kann ich Sie erreichen? 294 00:18:43,949 --> 00:18:46,243 Ich werde im Strandhaus sein. Tom hat die Nummer. 295 00:18:46,869 --> 00:18:49,496 Gestern Abend hat der Sturm Montauk verzogen. Sollte ein perfektes Wochenende werden. 296 00:18:49,496 --> 00:18:50,831 Danke, Perry. 297 00:18:50,831 --> 00:18:52,249 Ellen. 298 00:18:52,249 --> 00:18:54,710 Alles wird gut. 299 00:19:38,379 --> 00:19:39,922 Das ist verrückt. Sie ist verrückt 300 00:19:40,464 --> 00:19:41,840 Wer ist sie? 301 00:19:41,840 --> 00:19:45,261 Ihr Name ist Lila Dimeo. 302 00:19:45,803 --> 00:19:48,722 Sie lügt, wir haben nicht zusammen geschlafen. 303 00:19:48,931 --> 00:19:51,016 Sie hat gesagt, dass du behandelte ihren Großvater. 304 00:19:51,100 --> 00:19:52,434 Ja, das habe ich. 305 00:19:52,810 --> 00:19:55,062 Ich habe sie im Krankenhaus getroffen. 306 00:19:55,271 --> 00:19:57,898 Doch dann wurde ihr Großvater freigelassen. 307 00:19:57,898 --> 00:19:59,316 Und hast du sie danach gesehen? 308 00:20:01,944 --> 00:20:02,736 Ja. 309 00:20:02,736 --> 00:20:04,113 Nein. ja. 310 00:20:04,113 --> 00:20:05,573 Ja oder nein? 311 00:20:06,532 --> 00:20:08,784 Sie hatte diese medizinische Ausrüstung dass sie verkaufen wollte, 312 00:20:08,951 --> 00:20:10,369 Also habe ich es mir für sie angeschaut. 313 00:20:11,036 --> 00:20:12,079 Was? 314 00:20:13,330 --> 00:20:16,000 Sie bat mich um einen Preis einen Defibrillator für sie. 315 00:20:17,167 --> 00:20:18,419 Wo? 316 00:20:19,253 --> 00:20:20,921 In ihrer Wohnung. 317 00:20:20,921 --> 00:20:22,506 Du warst also in ihrer Wohnung? 318 00:20:22,506 --> 00:20:24,800 Was zum Teufel warst du? in ihrer Wohnung machen? 319 00:20:24,800 --> 00:20:28,345 Ich habe ihr nur einen Preis gegeben und das ist es. Es ist nichts passiert. 320 00:20:28,345 --> 00:20:30,347 Warum fühlst du dich dann so unwohl? 321 00:20:30,347 --> 00:20:32,641 Weil ich das Gefühl habe, dass du es bist mir etwas vorwerfen. 322 00:20:32,641 --> 00:20:34,560 David, heute kam eine Frau in mein Büro 323 00:20:34,560 --> 00:20:36,228 und sagte mir, dass sie es war mit dir schlafen. 324 00:20:36,228 --> 00:20:37,897 Hört mir zu. 325 00:20:38,188 --> 00:20:39,231 Ich kenne sie kaum. 326 00:20:39,231 --> 00:20:41,859 Offensichtlich ist die Frau verrückt. 327 00:20:41,859 --> 00:20:43,402 Nun, halte dich von ihr fern. 328 00:20:43,402 --> 00:20:45,112 Sag ihr, sie soll sich von mir fernhalten. 329 00:20:51,452 --> 00:20:53,996 Patty Hewes kennt Arlington. 330 00:20:54,079 --> 00:20:56,999 - Wie zum Teufel ist das passiert? - Ich habe es ihrem Mitarbeiter gesagt. 331 00:20:58,459 --> 00:20:59,501 Jesus! 332 00:20:59,501 --> 00:21:03,088 Das Letzte, was Arthur will, ist Diese Scheiße kommt in einer eidesstattlichen Aussage ans Licht. 333 00:21:03,589 --> 00:21:06,383 Das ist ein großes Risiko Spiel, das du spielst. 334 00:21:06,383 --> 00:21:07,635 Entspannen. 335 00:21:07,635 --> 00:21:09,386 Arlington gehört ganz ihm. 336 00:21:09,386 --> 00:21:11,680 Du und ich haben damit nichts zu tun. 337 00:21:11,680 --> 00:21:14,600 Und wenn dieses Arschloch das herausfindet Patty Hewes weiß davon 338 00:21:15,267 --> 00:21:16,810 er wird sich abfinden müssen. 339 00:21:18,979 --> 00:21:21,148 Halte einfach die Klappe und spiele deine Rolle. 340 00:21:30,699 --> 00:21:32,326 - Frau Hewes. - Kinn. 341 00:21:33,827 --> 00:21:37,331 - Ich war fassungslos, als ich es erfuhr. - Ellbogen vom Tisch. 342 00:21:40,626 --> 00:21:44,296 Frau Hewes, ich war fassungslos, als ich das erfuhr dass die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft... 343 00:21:44,838 --> 00:21:46,382 hat meine Firma betrogen. 344 00:21:46,590 --> 00:21:48,676 Zwinkern Sie nicht, wenn Sie das sagen. 345 00:21:51,220 --> 00:21:53,389 Du warst fassungslos? 346 00:21:53,931 --> 00:21:55,599 Warum ist das so? 347 00:21:55,599 --> 00:21:58,519 Ich meine, Sie haben Ihr Geld gerade noch rechtzeitig ausgezahlt. 348 00:21:58,519 --> 00:22:00,312 Du bist mit Millionen davongekommen. 349 00:22:02,773 --> 00:22:05,609 Ich habe dieser Firma alles gegeben, was ich hatte. 350 00:22:07,278 --> 00:22:08,529 und ich habe versagt. 351 00:22:09,572 --> 00:22:11,574 meine Mitarbeiter. 352 00:22:14,034 --> 00:22:15,619 meine Familie. 353 00:22:16,287 --> 00:22:20,082 Ich habe so ziemlich jeden im Stich gelassen Wer hat jemals an mich geglaubt? 354 00:22:23,085 --> 00:22:24,795 Blödsinn. 355 00:22:24,795 --> 00:22:27,506 Hören Sie auf, Reden zu halten. Du versuchst es zu sehr. 356 00:22:29,717 --> 00:22:30,926 Blödsinn? 357 00:22:33,012 --> 00:22:34,722 Erzähl mir keinen Blödsinn. 358 00:22:34,722 --> 00:22:36,807 Du hast keine Ahnung, was ich durchgemacht habe. 359 00:22:36,807 --> 00:22:37,850 Kunst. 360 00:22:38,893 --> 00:22:40,436 Deshalb ist sie hier. 361 00:22:42,855 --> 00:22:44,398 Erzähl mir keinen Blödsinn. 362 00:22:49,028 --> 00:22:51,697 Die Leute erwarten von einem CEO, dass er stark ist. 363 00:22:52,698 --> 00:22:54,700 Sie sehen zu viel von der weichen Seite, 364 00:22:55,326 --> 00:22:56,493 sieht aus wie eine Tat. 365 00:22:57,536 --> 00:22:58,996 Man muss von Herzen sein 366 00:22:59,121 --> 00:23:00,539 ohne wie eine Muschi zu klingen. 367 00:23:02,249 --> 00:23:03,876 Glaubst du, dass du das schaffst? 368 00:23:12,843 --> 00:23:14,011 In Ordnung. 369 00:23:14,553 --> 00:23:15,888 Alles klar, fair genug. 370 00:23:18,182 --> 00:23:19,642 Lasst uns das noch einmal machen. 371 00:23:24,563 --> 00:23:27,441 Seit wann funktioniert die Sek Autounfälle untersuchen? 372 00:23:27,775 --> 00:23:30,069 Ich werde dir nicht alles geben. 373 00:23:30,778 --> 00:23:31,820 Okay. 374 00:23:31,820 --> 00:23:35,282 Cindy Lambert ist gestorben ein Autounfall im Jahr 1983. 375 00:23:35,366 --> 00:23:38,827 Frobisher sagte, er sei nicht gefahren, und Die Familie Lambert unterstützte ihn. 376 00:23:38,827 --> 00:23:41,872 - Und jetzt sind sie sehr reich. - Ist das so? 377 00:23:42,248 --> 00:23:45,376 Ich vermute also den Lambert Die Familie erhielt Frobisher-Aktien. 378 00:23:46,418 --> 00:23:50,214 Wenn die SEC das wusste, warum wusste sie es nicht? Sie verwenden es im Strafprozess? 379 00:23:50,214 --> 00:23:52,800 Der Richter schloss es aufgrund der Relevanz aus. 380 00:23:52,800 --> 00:23:56,845 Wir waren auf der Suche nach Frobisher Insiderhandel und Buchhaltungsbetrug. 381 00:23:57,888 --> 00:23:59,598 Was haben Sie davon? 382 00:23:59,807 --> 00:24:03,227 Ich habe versucht, Frobisher zu nehmen unten und ich habe versagt. 383 00:24:04,770 --> 00:24:06,647 Ich will immer noch Gerechtigkeit. Nein. 384 00:24:06,647 --> 00:24:08,357 Wenn Sie das täten, würden Sie an die Öffentlichkeit gehen. 385 00:24:08,357 --> 00:24:09,984 Ich denke, Sie haben andere Gründe. 386 00:24:10,317 --> 00:24:13,112 Was ist zwischen euch beiden passiert, Herr Moore? 387 00:24:13,195 --> 00:24:15,656 Hat Frobisher blockiert? Ihre politische Karriere? 388 00:24:15,656 --> 00:24:17,533 Dich aus seinem Country Club verdrängen? 389 00:24:17,616 --> 00:24:18,951 Mit deiner Frau schlafen? 390 00:24:18,951 --> 00:24:20,744 Du hast die Wahrheit. 391 00:24:20,953 --> 00:24:23,122 Benutze es jetzt gegen ihn. 392 00:24:24,373 --> 00:24:27,751 Patty Hewes mag es nicht Überraschungen oder versteckte Absichten. 393 00:24:28,711 --> 00:24:30,963 Ich finde besser nicht heraus, dass du eins hast. 394 00:24:37,219 --> 00:24:39,471 Warum hast du es mir gesagt? dass du verheiratet warst? 395 00:24:40,890 --> 00:24:42,600 Es war ihre Idee. 396 00:24:43,058 --> 00:24:45,227 Du würdest also niemandem von uns erzählen. 397 00:24:45,436 --> 00:24:46,937 Und nach Florida, 398 00:24:47,438 --> 00:24:49,815 als du mir geholfen hast mit all dem Zeug, 399 00:24:50,149 --> 00:24:52,735 War das alles auch Teil des Setups? 400 00:24:52,735 --> 00:24:54,111 Nein. 401 00:24:54,320 --> 00:24:55,863 Das war ich. 402 00:24:59,158 --> 00:25:02,786 Das wird verrückt klingen. Ich weiß. 403 00:25:03,621 --> 00:25:07,499 was ich getan habe Du, Katie, ist unverzeihlich. 404 00:25:08,709 --> 00:25:10,711 aber ich mochte dich. 405 00:25:11,212 --> 00:25:14,215 Ich habe dich immer gemocht. 406 00:25:15,507 --> 00:25:18,177 Als ich mich in Mexiko versteckte, dachte ich. 407 00:25:18,260 --> 00:25:19,428 Ich einfach. 408 00:25:20,804 --> 00:25:23,307 Ich wollte dich nur wiedersehen. 409 00:25:27,478 --> 00:25:28,729 Dachte ich. 410 00:25:30,105 --> 00:25:32,358 Vielleicht, wenn wir reden würden, wenn ich... 411 00:25:33,234 --> 00:25:34,360 Wenn ich nur könnte... 412 00:25:34,652 --> 00:25:37,696 Dann erklären Sie die Dinge Vielleicht könnten wir einfach... 413 00:25:44,787 --> 00:25:47,289 Du hast mein Leben ruiniert. 414 00:26:26,829 --> 00:26:28,247 - Hallo? - Hey. 415 00:26:29,206 --> 00:26:30,541 Ich bin es. 416 00:26:32,877 --> 00:26:35,671 Ich weiß, ich sollte nicht anrufen. 417 00:26:36,714 --> 00:26:38,883 Ich wollte nur sagen, dass ich es erkannt habe. 418 00:26:40,384 --> 00:26:41,969 Ich habe mich damals geirrt. 419 00:26:43,178 --> 00:26:44,555 Also. 420 00:26:44,847 --> 00:26:46,223 Du warst? 421 00:26:47,558 --> 00:26:48,601 Ja. 422 00:26:49,643 --> 00:26:51,228 Um dich zu lassen. 423 00:26:52,187 --> 00:26:54,273 erwarte mehr von mir. 424 00:26:56,817 --> 00:26:58,986 Weißt du, das letzte Mal, als ich dich sah, bist du sagte es mir 425 00:26:58,986 --> 00:27:00,487 es war zu spät, sich zu ändern. 426 00:27:02,239 --> 00:27:03,699 Das ist es nicht. 427 00:27:04,742 --> 00:27:06,952 Du kannst dich ändern. 428 00:27:07,494 --> 00:27:09,872 Und Sie können sich aus dem Fall zurückziehen, Ray. 429 00:27:10,497 --> 00:27:13,209 Hören Sie auf, diese Jungs wegzuschicken. Alles, was sie tun, ist, Menschen zu verletzen. 430 00:27:13,209 --> 00:27:15,085 So einfach ist das nicht. 431 00:27:15,085 --> 00:27:18,005 Das ist es. Du bist nicht wie sie. 432 00:27:21,050 --> 00:27:23,427 Ich weiß, dass du das Richtige tun willst. 433 00:27:26,472 --> 00:27:28,974 Es tut mir leid, Gregory. 434 00:27:32,269 --> 00:27:33,812 Für alles. 435 00:27:35,814 --> 00:27:37,483 Pass auf dich auf, Ray. 436 00:27:59,630 --> 00:28:00,965 Das Hotel ist komplett ausgebucht. 437 00:28:00,965 --> 00:28:03,175 Ich weiß nicht, wo wir können so kurzfristig weitermachen. 438 00:28:03,259 --> 00:28:05,344 Dies ist Ihr erstes freies Wochenende in was. 439 00:28:05,344 --> 00:28:06,512 Für immer. 440 00:28:06,512 --> 00:28:07,930 Fragen Sie also nach dem Strandhaus. 441 00:28:08,055 --> 00:28:09,098 Fragen Sie wen? 442 00:28:11,058 --> 00:28:12,017 Nein danke. 443 00:28:13,435 --> 00:28:15,688 Herr Moore besteht auf völliger Anonymität. 444 00:28:15,771 --> 00:28:17,523 Wir werden ihn nie dazu bringen, auszusagen. 445 00:28:17,523 --> 00:28:19,191 Ich stelle die Motive des Kerls in Frage. 446 00:28:20,442 --> 00:28:21,944 Das ist in Ordnung. 447 00:28:22,027 --> 00:28:25,990 Wenn wir bestätigen können, dass der Lambert Familie erhielt Frobisher-Aktien, 448 00:28:25,990 --> 00:28:28,576 wir können es dagegen verwenden Frobisher in der Aussage. 449 00:28:28,576 --> 00:28:29,618 Gut. 450 00:28:29,618 --> 00:28:31,537 - Irgendetwas anderes? - Ja. 451 00:28:33,414 --> 00:28:35,207 Ellen möchte Ihr Strandhaus nutzen. 452 00:28:35,207 --> 00:28:36,625 Nein. Ich war einfach. 453 00:28:36,625 --> 00:28:38,419 Sie möchte am Wochenende verreisen. 454 00:28:39,545 --> 00:28:40,671 Sei mein Gast. 455 00:28:40,671 --> 00:28:42,006 Danke, aber das konnte ich unmöglich. 456 00:28:42,006 --> 00:28:44,258 Ellen, es steht einfach leer da. 457 00:28:44,425 --> 00:28:46,635 Ich habe dieses Wochenende die Gala. 458 00:28:48,053 --> 00:28:50,514 Nun gut. Danke schön. 459 00:28:51,849 --> 00:28:53,809 Holen Sie sich die Schlüssel von Onkel Pete. 460 00:28:58,189 --> 00:28:59,773 Ich habe versucht, Patty zu erreichen. 461 00:28:59,773 --> 00:29:00,941 Sie wird mich nicht zurückrufen. 462 00:29:01,775 --> 00:29:03,652 Geh zum Strandhaus. 463 00:29:03,652 --> 00:29:05,112 Ich werde, ich werde. 464 00:29:05,112 --> 00:29:06,030 Aber, Ellen. 465 00:29:06,030 --> 00:29:08,032 Geh zum Strandhaus, Tom. 466 00:29:17,917 --> 00:29:20,586 Patty, ich bin es wieder. 467 00:29:21,879 --> 00:29:24,381 Du musst mich zurückrufen. 468 00:29:50,658 --> 00:29:52,076 Ach, Tommy! 469 00:29:52,743 --> 00:29:53,994 Ich habe dich nicht kommen hören. 470 00:29:54,411 --> 00:29:55,955 Hast du Patty gesehen? 471 00:29:56,372 --> 00:29:58,040 Ich wollte dich fragen. 472 00:29:58,791 --> 00:30:00,793 Ich brauche die Schlüssel zum Strandhaus. 473 00:30:51,468 --> 00:30:53,429 Mein Name ist Gregory Malina. 474 00:30:55,097 --> 00:30:57,850 Ich habe dieses Band gemacht, weil gerade jetzt 475 00:30:58,767 --> 00:31:00,102 Ich vertraue niemandem... 476 00:31:01,145 --> 00:31:03,105 und ich möchte sichergehen meine Geschichte kommt raus. 477 00:31:07,484 --> 00:31:11,238 Im Jahr 2002 lernte ich Ray Fiske kennen. 478 00:31:12,489 --> 00:31:14,200 Ich wusste es damals noch nicht, 479 00:31:14,366 --> 00:31:16,660 aber er war Arthur Frobishers Anwalt. 480 00:31:18,996 --> 00:31:20,122 Kurz darauf, 481 00:31:20,122 --> 00:31:22,833 Mr. Fiske hat mich runtergeschickt nach Florida, um bei der Organisation eines Treffens zu helfen. 482 00:31:25,461 --> 00:31:27,838 Ich wusste nicht was Bei diesem Treffen ging es darum, 483 00:31:28,672 --> 00:31:30,674 aber ich weiß, dass Arthur Frobisher 484 00:31:30,674 --> 00:31:34,595 stand in Kontakt mit einem Mitglied von die Wertpapier- und Börsenkommission. 485 00:31:38,557 --> 00:31:40,851 Der Name dieses Mitglieds... 486 00:31:41,268 --> 00:31:42,853 ist George Moore. 487 00:31:47,942 --> 00:31:50,361 Ah, Schlüssel zum Schloss, Mylady. 488 00:31:50,444 --> 00:31:51,737 Ah, danke, Pete. 489 00:31:51,737 --> 00:31:53,489 Und dein Streitwagen. 490 00:31:53,614 --> 00:31:54,657 Was ist das? 491 00:31:54,657 --> 00:31:56,742 Patty hat gehört, dass du mietest ein Auto und sie wird es nicht haben. 492 00:31:56,742 --> 00:31:58,744 Besteht darauf, dass du ihres nimmst. 493 00:31:58,744 --> 00:32:00,287 Danke schön. 494 00:32:28,440 --> 00:32:30,901 Was ist los, Junge? Müssen Sie ausgehen? 495 00:32:31,277 --> 00:32:34,572 Da hattest du recht Lila Dimeo, sie ist verrückt. 496 00:32:34,697 --> 00:32:35,823 Wie meinst du das? 497 00:32:36,574 --> 00:32:38,325 Ich habe einen Hintergrund über sie erstellt. 498 00:32:38,325 --> 00:32:41,579 Im zweiten Jahr wurde sie rausgeschmissen College wegen Stalking ihres Professors, 499 00:32:41,579 --> 00:32:44,874 und seitdem hat sie drei einstweilige Verfügungen gegen sie erlassen. 500 00:32:44,874 --> 00:32:46,584 Jesus. 501 00:32:46,584 --> 00:32:48,419 Halte dich von ihr fern, David. 502 00:33:07,229 --> 00:33:08,480 Komm schon, Junge 503 00:33:16,822 --> 00:33:17,865 Bleib. 504 00:34:11,961 --> 00:34:13,629 Oh mein Gott. 505 00:34:16,757 --> 00:34:18,342 Heilige Scheiße. 506 00:34:31,021 --> 00:34:33,023 Gregory? 507 00:34:41,156 --> 00:34:42,491 Es ist geschafft. 508 00:34:44,493 --> 00:34:46,704 Es war Katie Connors Vorwahl. 509 00:34:47,288 --> 00:34:48,539 Du hattest Recht. 510 00:34:51,083 --> 00:34:52,334 Gut. 511 00:35:24,742 --> 00:35:26,619 Oh mein Gott! 512 00:35:26,619 --> 00:35:28,287 Das ist erstaunlich! 513 00:35:28,287 --> 00:35:29,747 Ich kann das nicht! 514 00:35:31,749 --> 00:35:32,791 Komm her. 515 00:35:36,003 --> 00:35:37,338 Komm schon 516 00:35:39,506 --> 00:35:40,799 Arlington? 517 00:35:40,799 --> 00:35:42,259 Sie wird diesen Scheiß ausbaggern? 518 00:35:42,259 --> 00:35:43,928 Ich dachte, wir hätten es versiegelt! 519 00:35:44,136 --> 00:35:46,513 Nun, Pattys Leute kamen zu mir. 520 00:35:46,513 --> 00:35:48,682 Sie wissen, dass die Familie Aktien besitzt. 521 00:35:48,682 --> 00:35:50,476 Patty wird sagen, dass du ihn bezahlt hast. 522 00:35:53,020 --> 00:35:55,940 Weißt du etwas? Es ist mir scheißegal. Weißt du was? Ich kümmere mich darum. 523 00:35:56,524 --> 00:35:58,025 Weißt du, Arlington, 524 00:35:58,025 --> 00:36:01,445 Katie Connor, Gregory Malina. Lass sie mich absetzen. 525 00:36:01,737 --> 00:36:03,155 Wir werden vor Gericht stehen, Ray. 526 00:36:03,155 --> 00:36:04,698 Nein, das sind wir nicht. 527 00:36:04,698 --> 00:36:07,993 Es ist nicht einmal relevant! Das war Vor 25 Jahren, um Himmels willen! 528 00:36:07,993 --> 00:36:09,703 Es hat nichts mit diesem Prozess zu tun! 529 00:36:09,703 --> 00:36:13,415 Patty bringt es in die Aussage, Sie wird Ihre Glaubwürdigkeit untergraben. 530 00:36:14,291 --> 00:36:16,669 Die Beweislast ist geringer in einem Zivilprozess, Art. 531 00:36:16,669 --> 00:36:19,505 Tatsache ist, dass sie es nutzen wird ein M.O. gründen 532 00:36:20,631 --> 00:36:23,133 Sie wird sagen, es beweist Du hast eine Geschichte... 533 00:36:23,551 --> 00:36:25,386 Zeugen abzukaufen. 534 00:36:27,513 --> 00:36:29,056 Du musst dich niederlassen. 535 00:36:30,099 --> 00:36:31,350 Er hat recht, Arthur. 536 00:36:31,350 --> 00:36:33,769 Ich habe ihn gehört, George. 537 00:36:38,899 --> 00:36:40,359 Was wirst du tun? 538 00:36:44,947 --> 00:36:47,116 Als mich das Blind Justice Project fragte 539 00:36:47,116 --> 00:36:49,785 heute Abend diese Auszeichnung zu überreichen an Richard Lamontagne, 540 00:36:49,785 --> 00:36:52,329 Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. 541 00:36:52,621 --> 00:36:54,415 Nicht weil ich geschmeichelt war, 542 00:36:54,498 --> 00:36:57,251 aber weil ich es nicht einmal getan habe weiß, wer er war. 543 00:36:57,835 --> 00:37:01,922 Also habe ich ihn gegoogelt, und vielleicht auch Seien Sie überrascht zu erfahren, dass Richie, 544 00:37:01,922 --> 00:37:03,299 in seiner Jugend, 545 00:37:03,382 --> 00:37:06,093 gewann drei ATV-Motocross-Meisterschaften. 546 00:37:06,093 --> 00:37:07,469 Ich meine, das war ich. 547 00:37:07,678 --> 00:37:10,055 Bis mir klar wurde, dass ich hat seinen Namen falsch geschrieben. 548 00:37:12,141 --> 00:37:14,476 Wie kommt es, dass eine Frau Wer hat Fälle argumentiert? 549 00:37:14,476 --> 00:37:17,688 vor dem Obersten Gerichtshof hasst eine öffentliche Rede halten? 550 00:37:17,980 --> 00:37:20,357 Es sind neun Personen am Obersten Gerichtshof 551 00:37:20,357 --> 00:37:22,985 und an jedem Tag sind nur sechs wach. 552 00:37:23,277 --> 00:37:25,446 Verzeihung. Darf ich? 553 00:37:27,239 --> 00:37:28,824 - Okay. - Danke schön. 554 00:37:32,786 --> 00:37:33,954 Sollen wir? 555 00:37:38,709 --> 00:37:41,045 Ich habe dich letzte Woche im Fernsehen gesehen. 556 00:37:41,754 --> 00:37:43,881 Du magst mich nicht besonders, oder? 557 00:37:44,173 --> 00:37:46,258 Warum würdest du das sagen? 558 00:37:46,759 --> 00:37:49,887 Aber warum sollten Sie? Du kennst mich nicht wirklich. 559 00:37:50,638 --> 00:37:52,598 Deshalb sind Sie hier. 560 00:37:55,518 --> 00:37:56,727 Ich bin hier... 561 00:37:57,102 --> 00:37:59,355 weil ich bereit bin zu verhandeln. 562 00:37:59,772 --> 00:38:02,983 Es gibt nichts zu verhandeln. Hier geht es nicht um Geld. 563 00:38:02,983 --> 00:38:05,611 Oh nein, nein, nein, natürlich nicht. 564 00:38:06,278 --> 00:38:09,240 Ich weiß, dass dir das egal ist Scheiß auf Gerechtigkeit, Patty. 565 00:38:09,240 --> 00:38:10,950 Also was willst du? 566 00:38:11,367 --> 00:38:13,452 Ich möchte, dass du blamiert wirst. 567 00:38:15,120 --> 00:38:18,499 Ich möchte, dass die Geschichte gelöscht wird jede deiner Errungenschaften. 568 00:38:19,291 --> 00:38:21,460 Ich möchte, dass du den Ekel spürst 569 00:38:21,460 --> 00:38:25,130 in den Augen deiner Kinder wann Sie sehen dich beschämt an. 570 00:38:31,470 --> 00:38:32,846 Das war wunderschön. 571 00:38:35,891 --> 00:38:38,352 Es ist unhöflich, einen aufzugeben Mädchen auf der Tanzfläche. 572 00:38:38,477 --> 00:38:40,437 Das Lied ist zu Ende, Patty. 573 00:38:40,563 --> 00:38:44,233 Fast so schlimm wie aufgeben ein Mädchen in einem brennenden Auto. 574 00:38:50,072 --> 00:38:51,115 In Ordnung. 575 00:38:53,492 --> 00:38:55,995 Lasst uns das hinter uns bringen, ja? 576 00:38:57,371 --> 00:38:58,998 300 Millionen Dollar. 577 00:38:58,998 --> 00:39:00,416 Muss schrecklich gewesen sein, 578 00:39:00,791 --> 00:39:03,627 Ihr Gesicht war klar und deutlich durch die Windschutzscheibe. 579 00:39:05,504 --> 00:39:07,548 450 Millionen Dollar. 580 00:39:07,548 --> 00:39:09,300 Überall Blut, 581 00:39:09,300 --> 00:39:12,344 Benzin, sengende Hitze. 582 00:39:12,595 --> 00:39:15,514 Mir wurde gesagt, dass man es nie vergisst der Geruch von verbranntem Fleisch. 583 00:39:15,514 --> 00:39:18,475 850 Millionen Dollar, das ist mein letztes Angebot. 584 00:39:18,475 --> 00:39:20,728 Hat sie dich angeschrien? Name, als sie starb? 585 00:39:21,103 --> 00:39:22,354 Arthur! 586 00:39:31,238 --> 00:39:32,823 Kaffee ist fertig. 587 00:39:34,366 --> 00:39:36,243 Oder möchten Sie einfach Schluss machen? 588 00:39:39,288 --> 00:39:40,706 Nein. 589 00:39:43,042 --> 00:39:44,752 Nein, tut mir leid. 590 00:39:47,087 --> 00:39:50,216 Nein, ich möchte, dass du behältst spielt Patty Hewes. 591 00:41:15,301 --> 00:41:17,928 Patty, ich bin es wieder. 592 00:41:19,555 --> 00:41:22,182 Wo zum Teufel bist du?